Wörterbuch
| Schlüssel |
Deutsch |
Englisch |
Polnisch |
Aktionen |
| cal.no_results |
Keine Ergebnisse |
No results |
Brak wyników |
|
| cal.no_show |
Nicht erschienen |
No-show |
Nieobecna |
|
| cal.note |
Notiz |
Note |
Notatka |
|
| cal.note_placeholder |
Hinweise, Allergien, Präferenzen… |
Allergies, preferences, notes… |
Uwagi, alergie, preferencje… |
|
| cal.other_service |
Andere Leistung… |
Other service… |
Inna usługa… |
|
| cal.payment_on_site |
Vor Ort Zahlung |
Pay on site |
Płatność na miejscu |
|
| cal.payment_status |
Zahlstatus |
Payment status |
Status płatności |
|
| cal.phone |
Telefon |
Phone |
Telefon |
|
| cal.pick_time |
Uhrzeit wählen |
Pick time |
Wybierz godzinÄ™ |
|
| cal.price |
Preis |
Price |
Cena |
|
| cal.repeat |
Blockzeit wiederholen |
Repeat block |
Powtarzaj blokadÄ™ |
|
| cal.responsible |
Zuständig |
Responsible |
Odpowiedzialny |
|
| cal.saved_ok |
✓ Termin gespeichert |
✓ Appointment saved |
✓ Termin dodany |
|
| cal.saving |
Speichere… |
Saving… |
Zapisuję… |
|
| cal.search_client |
Kundin suchen… |
Search client… |
Szukaj klientki… |
|
| cal.select_at_least_one |
Bitte mindestens eine Leistung wählen |
Please select at least one service |
Wybierz przynajmniej jedną usługę |
|
| cal.select_service |
Leistung wählen |
Select a service |
Wybierz usługę |
|
| cal.service |
Leistungen |
Services |
Usługi |
|
| cal.service_name |
Leistungsname |
Service name |
Nazwa usługi |
|
| cal.staff |
Mitarbeiter/in |
Staff member |
Pracownik |
|
| cal.start |
Von |
From |
Od |
|
| cal.title |
Kalender |
Calendar |
Kalendarz |
|
| cal.total |
Gesamt |
Total |
ÅÄ…cznie |
|
| cli.allergies_alert |
Achtung: Allergien / Kontraindikationen |
Warning: allergies / contraindications |
Uwaga: alergie / przeciwwskazania |
|
| cli.allergies_placeholder |
Z.B. Acrylallergie, UV-Gel… |
E.g. acrylic allergy, UV gel… |
Np. alergia na akryl, żel UV… |
|
| cli.bday.days |
T |
d |
d |
|
| cli.bday.days_label |
Tage |
days |
dni |
|
| cli.bday.today |
Heute Geburtstag! 🎂 |
Birthday today! 🎂 |
Dziś urodziny! 🎂 |
|
| cli.btn.call |
Anrufen |
Call |
Zadzwoń |
|
| cli.btn.deactivate |
Kundin deaktivieren |
Deactivate client |
Dezaktywuj klientkÄ™ |
|
| cli.btn.edit |
Profil bearbeiten |
Edit profile |
Edytuj profil |
|
| cli.btn.email |
E-Mail |
E-mail |
E-mail |
|
| cli.btn.new_reservation |
Neuer Termin |
New reservation |
Nowa rezerwacja |
|
| cli.col.client |
Kundin |
Client |
Klientka |
|
| cli.col.contact |
Kontakt |
Contact |
Kontakt |
|
| cli.col.last_visit |
Letzter Besuch |
Last visit |
Ostatnia wizyta |
|
| cli.col.spent |
Gesamt EUR |
Total EUR |
ÅÄ…cznie EUR |
|
| cli.col.visits |
Besuche |
Visits |
Wizyty |
|
| cli.comma_separated |
kommagetrennt |
comma separated |
oddziel przecinkiem |
|
| cli.confirm.deactivate |
Diese Kundin deaktivieren? |
Deactivate this client? |
Dezaktywować tę klientkę? |
|