Wörterbuch
| Schlüssel |
Deutsch |
Englisch |
Polnisch |
Aktionen |
| dash.setup.warnings |
Warnungen |
warnings |
ostrzeżenia |
|
| edit.back |
Zurück zur Reservierungsliste |
Back to reservations |
Wróć do listy rezerwacji |
|
| edit.btn.delete |
Löschen |
Delete |
Usuń |
|
| edit.btn.save |
Änderungen speichern |
Save changes |
Zapisz zmiany |
|
| edit.loading |
Wird geladen… |
Loading… |
Wczytywanie… |
|
| edit.modal.alt |
Alt SEO |
Alt SEO |
Alt SEO |
|
| edit.modal.alt_hint |
— alternativer Text für Suchmaschinen |
— alternative text for search engines |
— tekst alternatywny dla wyszukiwarek |
|
| edit.modal.alt_ph |
z.B. Gel-Maniküre Kassel - Ergebnis vorher |
e.g. Hybrid manicure Kassel - before effect |
np. Manicure hybrydowy Kassel - efekt przed |
|
| edit.modal.caption |
Sichtbare Beschreibung |
Visible caption |
Opis widoczny |
|
| edit.modal.caption_ph |
Beschreibung eingeben… |
Enter a caption… |
Wpisz opis… |
|
| edit.modal.note |
Interne Notiz |
Internal note |
Notatka wewnętrzna |
|
| edit.modal.note_hint |
— nur für Mitarbeiter |
— staff only |
— tylko dla pracowników |
|
| edit.modal.note_ph |
z.B. Kundin wollte Korrektur am Daumen… |
e.g. client wanted correction on the thumb… |
np. klientka chciała poprawkę na kciuku… |
|
| edit.modal.photo_title |
Foto-Beschreibung |
Photo description |
Opis zdjęcia |
|
| edit.modal.save_caption |
Beschreibung speichern |
Save caption |
Zapisz opis |
|
| edit.modal.title_photo |
Fototitel |
Photo title |
Tytuł zdjęcia |
|
| edit.modal.title_photo_ph |
z.B. Gel-Maniküre – Rosa Nude |
e.g. Hybrid manicure - pink nude |
np. Manicure hybrydowy - różowy nude |
|
| edit.photo.add_caption |
Beschreibung hinzufügen… |
Add caption… |
Dodaj opis… |
|
| edit.photo.after |
Nach der Behandlung |
After treatment |
Po zabiegu |
|
| edit.photo.before |
Vor der Behandlung |
Before treatment |
Przed zabiegiem |
|
| edit.photo.click_caption |
Klicken um Beschreibung zu bearbeiten |
Click to edit caption |
Kliknij aby edytować opis |
|
| edit.photo.count.few |
Fotos |
photos |
zdjęcia |
|
| edit.photo.count.many |
Fotos |
photos |
zdjęć |
|
| edit.photo.count.one |
Foto |
photo |
zdjęcie |
|
| edit.photo.count.zero |
0 Fotos |
0 photos |
0 zdjęć |
|
| edit.photo.detail |
Detail / Nahaufnahme |
Detail / close-up |
Detal / zbliżenie |
|
| edit.photo.drag |
Ziehen oder klicken |
Drag or click |
PrzeciÄ…gnij lub kliknij |
|
| edit.photo.other |
Sonstige |
Other |
Inne |
|
| edit.title |
Reservierung bearbeiten |
Edit reservation |
Edycja rezerwacji |
|
| gal.cat.before_after |
Verwandlungen Vorher / Nachher |
Before / After transformations |
Metamorfozy Przed / Po |
|
| gal.cat.hybryda |
Hybrid-Maniküre |
Hybrid manicure |
Manicure hybrydowy |
|
| gal.cat.manicure |
Klassische Maniküre |
Classic manicure |
Manicure klasyczny |
|
| gal.cat.nail_art |
Nail Art |
Nail Art |
Nail Art |
|
| gal.cat.pedicure |
Pediküre |
Pedicure |
Pedicure |
|
| gal.cat.salon |
Saloninterieur |
Salon interior |
Wnętrze salonu |
|
| gal.cat.stylizacja |
Looks & Trends |
Styles & trends |
Stylizacje & trendy |
|
| gal.cat.team |
Team |
Team |
Zespół |
|
| gal.cat.zdobienie |
Verzierungen & Muster |
Nail art & patterns |
Zdobienia & wzory |
|
| gal.cat.zelowanie |
Gelnägel & Verlängerung |
Gel & extensions |
Żelowanie & przedłużanie |
|
| gal.hub.aria |
Galerie-Kategorien |
Gallery categories |
Kategorie galerii |
|